Politika zasebnosti

Nazadnje posodobljeno: 2026-08-30

1) Kdo smo (upravljavec)

To spletno mesto upravlja družba AGENCIJA AG64 d.o.o., s sedežem na naslovu: Jalnova ulica 70, 1000 Ljubljana, Slovenia.

Kontakt za vprašanja glede varstva osebnih podatkov: sales@ag64.eu, +386 40 238 204.

2) Katere osebne podatke obdelujemo
  • Kontaktni podatki in podatki iz povpraševanj: ime, e-poštni naslov, telefonska številka, vsebina sporočila, plovilo, za katero se zanimate, želeni čas za stik, priloge.
  • Podatki o prodaji in servisiranju: podatki o nakupu/lastništvu, zahteve za servis, želene možnosti, podatki za izdajo računa in dostavo.
  • Trženjske nastavitve: privolitev za prejemanje e-novic, izbrani komunikacijski kanali, evidence privolitev.
  • Podatki o uporabi spletnega mesta in napravi: ogledane strani, dogodki, identifikatorji sej, identifikatorji piškotkov, skrajšani naslov IP, podatki o brskalniku/napravi, približna lokacija (mesto/regija).
  • Prijave na delovna mesta (če se ta možnost uporablja): življenjepis, spremno pismo, priporočila.

Viri: neposredno od vas (prek obrazcev, e-pošte ali telefona), samodejno prek piškotkov/SDK-jev ter v redkih primerih iz javno dostopnih virov ali od partnerjev, kadar je to zakonito.

3) Nameni in pravne podlage (6. člen GDPR)
  • Odgovarjanje na povpraševanja / ukrepi pred sklenitvijo pogodbe — člen 6(1)(b) ter naši zakoniti interesi za zagotavljanje podpore — člen 6(1)(f).
  • Prodaja, dostava, garancija in servisiranje — člen 6(1)(b).
  • Računovodstvo in skladnost z zakonodajo — zakonske obveznosti — člen 6(1)(c).
  • Spletna analitika/merjenje (GA4), A/B-testi, spremljanje konverzij (Ads) — privolitev prek pasice za piškotke — člen 6(1)(a).
  • Neposredno trženje strankam — zakoniti interesi — člen 6(1)(f) (temu lahko kadar koli ugovarjate).
  • E-novice za osebe, ki niso stranke — privolitev — člen 6(1)(a).
  • Varnost in preprečevanje goljufij — zakoniti interesi — člen 6(1)(f).
  • Obramba pravnih zahtevkov — zakoniti interesi — člen 6(1)(f).
4) Piškotki, analitika in spletni identifikatorji

Uporabljamo nujno potrebne piškotke (za delovanje spletnega mesta), z vašo privolitvijo pa tudi piškotke za analitiko/merjenje in trženjske piškotke.

Ko so te funkcije omogočene, uporabljamo Google Analytics 4, uporabljamo pa lahko tudi Google Tag Manager ter oznake Google Ads za spremljanje konverzij/ponovno trženje. Pogodbena stranka za EU je družba Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Analitiko nastavimo tako, da se podatki o dogodkih hranijo le v izbranem obdobju hrambe (običajno 2–14 mesecev) in da se ne zbirajo kategorije podatkov, ki niso potrebne za merjenje. Privolitev lahko kadar koli prekličete v razdelku [Nastavitve piškotkov] na našem spletnem mestu.

5) Prejemniki in obdelovalci

Podatke posredujemo le, kadar je to potrebno:

  • Ponudniki gostovanja in IT-storitev (gostovanje spletnega mesta, varnostne kopije, CDN, varnost).
  • Ponudniki e-poštnih/komunikacijskih storitev (transakcijska e-pošta, zaščita pred neželeno pošto).
  • Ponudniki analitike/oglaševanja (če ste privolili): Google Analytics/Ads (Google Ireland Limited), po potrebi tudi drugi ponudniki, ki bodo nastavljeni pozneje.
  • Strokovni svetovalci (pravni in računovodski), kadar je to potrebno.

Vsi ponudniki ravnajo po naših navodilih na podlagi pogodb o obdelavi osebnih podatkov.

6) Mednarodni prenosi podatkov

Nekateri ponudniki lahko podatke obdelujejo zunaj EGP. V takih primerih uporabljamo ustrezne zaščitne ukrepe (npr. standardne pogodbene klavzule EU in/ali sodelovanje ponudnika v okviru, za katerega je priznana ustrezna raven varstva) ter dodatne tehnične in organizacijske ukrepe.

7) Hramba

Podatke hranimo le toliko časa, kolikor je potrebno:

  • Povpraševanja: do 24 mesecev po zaključku komunikacije (ali jih na vašo zahtevo izbrišemo prej, razen če so podatki potrebni za obrambo pravnih zahtevkov).
  • Podatki o strankah/pogodbah in izdajanju računov: v obdobju, ki ga zahtevajo računovodski/davčni predpisi (npr. do 10 let).
  • Analitični identifikatorji: glede na nastavitve posameznega orodja (npr. 2–14 mesecev).
  • Evidence privolitev: do izteka zastaralnega roka za morebitne zahtevke.
8) Vaše pravice (GDPR)

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave in prenosljivosti podatkov, pravico ugovarjati obdelavi na podlagi zakonitih interesov ter pravico kadar koli preklicati privolitev (ne da bi to vplivalo na zakonitost obdelave, izvedene pred preklicem).

9) Kako uveljavite svoje pravice

Pišite nam na sales@ag64.eu. Preden odgovorimo, lahko preverimo vašo identiteto.

10) Nadzorni organ (Slovenija)

Pritožbo lahko vložite pri Informacijskem pooblaščencu Republike Slovenije:

  • Informacijski pooblaščenec, Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija.
  • Tel.: +386 1 230 97 30, E-pošta: gp.ip@ip-rs.si, Spletno mesto: https://www.ip-rs.si.
11) Otroci

Naše storitve niso namenjene otrokom. Osebnih podatkov otrok ne zbiramo zavestno. Če menite, da nam je otrok posredoval podatke, se obrnite na nas, da jih izbrišemo.

12) Spremembe te politike

To politiko lahko posodobimo. Bistvene spremembe bodo na tej strani označene z novim datumom »Nazadnje posodobljeno«.